www.werbewolf.ch...MÄRZ-NEWS 2006

Rubrik Duden:
Vorsilben aus dem Lateinischen und Griechischen.
Die Vorsilben der meisten Fremdwörter sind diesen Sprachen
entlehnt. Doch welche Bedeutung haben Sie?

ab von,weg Abort ist zweideutig, bringt Kinder und anderes weg
ad zu, hin Adaption bringt ein Kind von A zu B
ambi beid.., doppelt ein Ambitexter ist mit beiden Händen geschickt
ante vor,vorher ... Jahre ante Christus (veraltet für: vor Christus)
äqui gleich Hans war ein äquivalenter Ersatz für Fritz
astral /astro stern Der Astrologe ist ein Sterndeuter
bi zweifach, doppel Bicolorer Schmuck schmückt jede Dame
de ab, aus, ent- Deflation entwertet Geld.
dis auseinander Disponent en teilen ein, ordnen, halten auseinander
contra gegen A kämpfe contra B
ex aus Export heisst Ausfuhr
extra ausserhalb, über, hinaus Zähne extrahieren ist nie angenehm
inter zwischen Interdental sollten Zähne gereinigt werden
intra innerhalb Intravenöse Spritzen sind nicht beliebt
multi viel Der Anlass war multikulturell
per durch, mit, gegen, auf, für Zahlen Sie per Conto diesen Betrag
post nach Eine postoperative Pflege ist wichtig
prä vor Prähominen: Vormenschen zwischen Mensch und Affe
pro für, (her) vor Prosecco. Pro Juventute. Pro anno. Pro Stück
re zurück, gegen Ein Regress greift zurück auf den Hauptschuldner
super über Superlative sind oft auch Übertreibungen
tra/trans über, jenseits, hindurch Transport. Transformator. Transit
uni ein Uniform wirken einheitlich
ultra darüber, hinaus, jenseits, über Ultraschall ist nicht mehr wahrnehmbar

Griechisch
Vorsilben/Bedeutung/Beispiel

ana wieder, zurück Mit einer Anapher wird das Satzanfangswort wiederholt
anti gegen Antipathie führt sicher nicht zur grossen Liebe
chron zeit Ohne auf den Chronometer zu sehen ordnete er alles chronologisch
demo Volk In einer Demokratie kann das Volk demokratisch entscheiden
dia durch, hindurch Ein Diaprojektor nützt nichts zur Krankheits-Diagnose
helio sonnen Ein Heliograph sendet Blinkzeichen
hetero anders, fremd Heterodox heisst andersgläubig
histo gewebe Im Histologischen Labor untersucht man Gewebe (logo!)
homo gleich Homosexuell ist dafür ein Beispiel
hypo unter Die Hypotenuse ist die Basis im rechtwinkligen Dreieck
hyper über Hyperacidität im Magen ist nicht angenehm
kata herab, hinab Katakomben. Ein Wasserfall ist auch ein Katarakt
makro gross Das Makroobjektiv um Details zu fotografieren
mikro klein Mikrokosmos in der Natur. Mikrochip in der DV-Anlage
mono allein, einzig Monopole sind so monoton wie Monokulturen
neo neu Neoliberale. Neoklassizismus
ortho gerade, richtig ist beides: Orthografie und Orthographie
para gleich, ähnlich Parallel zeichnete er die Linien in den Plan
pan alles Das Panorama zeigte eine Rundumsicht
peri um, herum Jedes U-Boot benötigt ein ein Periskop
päd Knaben, Kinder Pädagogen sollten Kinder auch erziehen
poly viel Polygamie ist bei uns nicht erlaubt
sym/syn mit, zusammen Sympathie. Symposium. Symetrie
theo gott(es) Theologie ist die Wissenschaft von Gott

zur Rubrik Duden